I have to make a note that the French name for West Virginia sounds so much more exotic than does the English name! Isn’t Occidental Virginia a lovely name? Then again, someone might think it’s a typo and call it Accidental Virginia. Um, I suppose things should be left as they are. 🙂
(in plain French, West Virginia would be Virginie de l’ouest)